Kui kaua võtab inglise keele õppimine?

„Kui palju aastaid see võtab?" on vale küsimus. Seitse aastat koolis õpitud inglise keelt annab sageli kokku umbes 700 tundi tegelikku kokkupuudet keelega, laiali määritud nii õhukeselt, et suurem osa sellest haihtub. Üks keskendunud tund päevas annab sulle needsamad 700 tundi kahe aastaga, ja sa säilitad selle, mida õpid.

Seega loe tunde: see on ainus number, mis edasiminekut ennustab. Suurusjärgu mõttes: lapsed saavad hinnanguliselt 12 000 kuni 15 000 tundi oma emakeelt, enne kui nad selle omandavad (Diane Larsen-Freemani hinnang). Sina vajad sellest vaid murdosa, sest sa juba tead, kuidas keel toimib.

USA välisteenistuse instituut (FSI) on aastakümneid õpetanud Ameerika diplomaatidele võõrkeeli ja avaldab, kui kaua igaüks neist võtab: umbkaudu 600 kuni 750 õppetundi inglise keelele lähimate keelte puhul (prantsuse, hispaania, hollandi keel), umbes 900 kuni 1 100 enamiku teiste puhul (vene, türgi, soome, tai keel) ja umbes 2 200 kõige raskema rühma puhul (mandariini, jaapani, korea, araabia keel). Nende õpilased õpivad täiskohaga: umbes viis tundi õpet päevas, pluss kodutööd.

Et olla täpne, mis kust pärineb: allpool tabelis olevad tunnid taseme kohta on minu omad. Olen aastaid oma õppimist üles märkinud ja minu numbrid ühtivad FSI omadega ja ALTE skaalaga. Mida see kalkulaator FSI-lt võtab, on keeltevaheline kaugus: needsamad mõõtmised, mis teevad tai keelest ameeriklase jaoks 2 200-tunnise ettevõtmise, ütlevad sulle ka, kui palju raskem on inglise keel tai keele emakeelena kõnelejale kui hollandlasele. Nendest kaugustest said siinsed kordajad, ühe ausa kohandusega: FSI karmim suhe on umbes 3,3x ja ma pehmendasin selle 2x-ni, sest inglise keel ümbritseb sind muusikas, filmides ja internetis, eelis, mida ühelgi klassiruumis tai keelt õppival diplomaadil kunagi polnud. Minu enda üles märgitud tunnid (vaata allpool) langevad peaaegu täpselt sellele 2x-le.

Näidatud tunnid kehtivad inglise keelele lähedase keele emakeelena kõnelejatele; ülalolev kalkulaator kohandab need sinu omale. Rusikareegel: kui kaks keelt on teineteisest kaugel, korruta hinnangud kahega, näiteks tai keele kõneleja, kes õpib inglise keelt, või inglise keele kõneleja, kes õpib ungari keelt.

Ära kujuta ette 600 tundi grammatikaharjutusi: inimesed õpivad grammatikat aastaid ega oska ikka kohvi tellida. Aga ära jäta grammatikat ka vahele; pisut sellest, õigel hetkel, säästab sind kuudepikkusest oletamisest. Plaan, mis toimib: 20 kuni 60 minutit päris rääkimisharjutust iga päev, koos parandustega, veidi grammatikat, kui sama viga aina kordub, pluss ingliskeelsed saated ja videod, mis sulle päriselt meeldivad. Lõõgastavad tunnid loevad samuti ja summa kasvab kiiresti (muusika, sõnumite saatmine, telesarjad...).

Iga fraas, mille õpid, teeb järgmise lihtsamaks. Kaks kuud pärast ungari keelega alustamist oskasin väga vähe, aga kasutasin kõike, mida oskasin. Ütlesin lause aeglaselt ja valesti, siis aeglaselt ja õigesti, siis kiiremini, siis mõtlemata. Just nii saabub soravus: teema kaupa, ammu enne, kui graafik ütleb, et oled valmis.

Veel üks tasuta tööriist enne, kui lähed: Gliglish ise. Sa räägid valjusti AI-õpetajaga ja see parandab sind, tasuta 10 minutit iga päev. Proovi oma esimesed 10 minutit kohe; halvimal juhul kaotad 10 minutit. Ja sirvi teisi tasuta tööriistu, et iga tund loeks.