İngilis dilini öyrənmək nə qədər vaxt aparır?

“Neçə ilə öyrənilir?” sualının özü yanlışdır. Məktəbdəki yeddi illik ingilis dili çox vaxt dillə cəmi 700 saatlıq real təmasa bərabərdir; o qədər nazik yayılıb ki, çoxu uçub gedir. Gündə bir cəmlənmiş saat isə həmin 700 saatı iki ilə verir, üstəlik öyrəndikləriniz yadda qalır.

Ona görə də saatları sayın: irəliləyişi proqnozlaşdıran yeganə rəqəm budur. Müqayisə üçün: uşaqlar ana dilinə tam yiyələnənə qədər təxminən 12.000 ilə 15.000 arasında saat dilin içində yaşayırlar (Diane Larsen-Freemanın təxmini). Sizə isə bunun yalnız kiçik bir hissəsi lazımdır, çünki dilin necə işlədiyini artıq bilirsiniz.

ABŞ Xarici Xidmət İnstitutu (FSI) onilliklərdir amerikalı diplomatlara xarici dillər öyrədir və hər dilin nə qədər vaxt apardığını dərc edir: ingilis dilinə ən yaxın dillər üçün (fransız, ispan, holland) təxminən 600-750 dərs saatı, əksər dillər üçün 900-1.100 civarında (rus, türk, fin, tay) və ən çətin qrup üçün (Çin, yapon, koreya, ərəb dilləri) təxminən 2.200 saat. Onların tələbələri dili tam ştatlı iş kimi öyrənirlər: gündə təxminən beş saat dərs, üstəgəl ev tapşırıqları.

Nəyin haradan gəldiyini dəqiq deyim: aşağıdakı cədvəldəki hər səviyyə üçün saatlar mənimdir. Öz öyrənməyimi illərdir qeyd edirəm və rəqəmlərim həm FSI-nin, həm də ALTE şkalasının rəqəmləri ilə üst-üstə düşür. Bu kalkulyatorun FSI-dən götürdüyü şey dillər arasındakı məsafədir: tay dilini amerikalı üçün 2.200 saatlıq layihəyə çevirən ölçmələr, eyni zamanda ingilis dilinin tay dilində danışan üçün holland dilində danışandan nə qədər çətin olduğunu da göstərir. Buradakı əmsallar o məsafələrdən yarandı; bir dürüst düzəlişlə: FSI-nin ən sərt nisbəti təxminən 3,3x-dir, mən onu 2x-ə yumşaltdım, çünki ingilis dili musiqi, filmlər və internetlə sizi hər tərəfdən əhatə edir; sinifdə tay dili öyrənən heç bir diplomatın belə üstünlüyü olmayıb. Mənim qeyd etdiyim saatlar (aşağıda) demək olar ki, tam o 2x-in üstünə düşür.

Göstərilən saatlar ana dili ingilis dilinə yaxın olanlar üçündür; yuxarıdakı kalkulyator onları sizin dilinizə uyğunlaşdırır. Praktik qayda: iki dil bir-birindən uzaqdırsa, təxminləri ikiyə vurun; məsələn, tay dilində danışanın ingilis dili öyrənməsi və ya ana dili ingiliscə olanın macar dili öyrənməsi.

600 saatlıq qrammatika tapşırıqları təsəvvür etməyin: insanlar illərlə qrammatika öyrənir, amma yenə bir qəhvə belə sifariş edə bilmirlər. Amma qrammatikanı tamam da atlamayın; doğru anda bir az qrammatika sizi aylarla təxmin etməkdən xilas edir. İşləyən plan: hər gün 20-60 dəqiqə əsl danışıq məşqi, düzəlişlərlə; eyni səhv təkrar-təkrar qayıdanda bir az qrammatika; üstəgəl həqiqətən zövq aldığınız ingiliscə seriallar və videolar. Rahat keçən saatlar da sayılır və cəm sürətlə böyüyür (musiqi, yazışma, seriallar...).

Öyrəndiyiniz hər ifadə növbətini asanlaşdırır. Macar dilinə başlayandan iki ay sonra çox az şey bilirdim, amma bildiyim hər şeydən istifadə edirdim. Bir cümləni əvvəlcə yavaş və səhv, sonra yavaş və düzgün, sonra daha sürətli, axırda isə fikirləşmədən deyirdim. Səlislik belə gəlir: mövzu-mövzu, qrafik “bitdi” deməzdən xeyli əvvəl.

Getməzdən əvvəl daha bir pulsuz alət: Gliglish-in özü. Süni intellekt müəllimi ilə səsli danışırsınız, o da sizi düzəldir; hər gün 10 dəqiqə pulsuz. İlk 10 dəqiqənizi indi sınayın; ən pis halda 10 dəqiqə itirirsiniz. Hər saatın bəhrəsini görmək üçün digər pulsuz alətlərə də baxın.