Turn any topic into a song
that teaches you English.
Every line sung in English, then in your language.
Fresh from the studio
My Favorite Movies
favourite movies
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Anonymous
Gliglish Steps
gliglish
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
My Daily Day
Daily routine from morning to night
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
⚡ EDM By Gliglish
Love Begins Here
love
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
Love or Possession
It wasn't by keeping her that she would remain mine. I'd confused possession for love.
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Frank
At the Doctor
At the doctor when you feel sick
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🙌 Soul By Gliglish
Find Your Way
Asking for directions in the city
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🏝️ Reggae By Gliglish
Weather Talk
Talking about the weather
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🤠 Country By Gliglish
Nature's Day
nature
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Nguyen
I Love You
Telling someone you love them
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Gliglish
I Like You So
I like you, like you so much. Sorry for my trouble. I’m change myself, I won’t bother you anymore. Please forgive me
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Kamila
Steps to Happiness
Hạnh phúc
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Anonymous
My Love Story
love ballad
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Anonymous
Golden Huntrix Quest
Golden huntrix
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Kamila
Airport and Plane
At the airport and on the plane
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🌙 Lo-fi Chill By Gliglish
A Day at School
school
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Thptqg
Mom Loves Me
Mom love me
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
Weather Report
vu nữ thời tiết
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎧 Hip-Hop By Tu
Demon Slayer's Journey
demon slayer
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎸 Rock By Anonymous
Love Begins
love
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🌙 Lo-fi Chill By Anonymous
Please Love Me, Cat
My cat ignores me
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Gliglish
My Love Story
My love
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Anonymous
Hard Times With Friends
Friend hard
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
Flop Are Steps
flop are
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
My K-Pop Day
k pop
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Minh An
Love Story Steps
Romantic love stories.
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Tu
AAA Help Steps
AAA
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Anonymous
You Can Do It
Cố lên , bạn làm được
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Kamila
Discovering Science
sciene
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
Job Interview Talk
A job interview in English
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎶 R&B By Gliglish
How to Like You
How can I alike you
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Kamila
A Day at School
school
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎧 Hip-Hop By Thptqg
My Big Brother
my fat brother
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎸 Rock By Anonymous
Visiting Vietnam
Việt Nam
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🤠 Country By Anonymous
What Could Be Better
Còn Gì đẹp hơn
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Anonymous
My Big Brother
my fat brother
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🌙 Lo-fi Chill By Anonymous
Dinner Time Cooking
my mother is cookig for our family in dinner time
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By miyeon
Kpop Fan Journey
Kpop
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Janice
Love Begins Here
Tình yêu
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🌙 Lo-fi Chill By Anonymous
Visit to Dad
ba
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
My Loving Mom
My mom
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Anonymous
Rise Through Tears
Inspirational or sad music
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💘 Love Ballad By Anonymous
All About Me
Me
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Chi
Learning Every Day
Education
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
My Loving Mom
Mom
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
Rainy Sky Song
a rain sky
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🌙 Lo-fi Chill By Tu
Mommy's Love
Mommy
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
🎤 Pop By Anonymous
All About Apples
A
🇺🇸 English · 🇻🇳 Vietnamese
💜 K-Pop By Anonymous
Frequently asked questions
Is Gliglish Music really free?
Yes. Listening is free, and you can create your own songs without paying. A free account lets you create more songs per day.
How do bilingual songs help me learn English?
Every line is sung in English first, then in your language. You understand everything without pausing the music, and the melody makes the phrases stick.
Can I pick the topic and the style?
Yes. Type any topic (your job, cooking, football...) and pick a genre: pop, k-pop, hip-hop, ballads and more. The song is about your life, so its words are words you will actually use.
I am a complete beginner. Is this for me?
Yes, beginners get the most out of it. The translation after every line means you understand everything from the first listen.
Can I practice speaking English too?
Yes. Gliglish is an AI English teacher: you talk, it talks back. Songs train your ear, conversation trains your speaking. Same free account.
Learn English with songs in your language
🇫🇷 Apprendre l'anglais en chanson 🇪🇸 Aprende inglés con canciones 🇩🇪 Englisch lernen mit Songs 🇮🇹 Impara l'inglese con le canzoni 🇷🇺 Учите английский по песням 🇧🇷 Aprenda inglês com música 🇳🇱 Engels leren met liedjes 🇨🇳 用歌曲学英语 🇹🇷 Şarkılarla İngilizce öğrenin 🇯🇵 歌で英語を学ぼう 🇳🇴 Lær engelsk med sanger 🇭🇺 Tanulj angolul dalokkal 🇫🇮 Opi englantia laulujen avulla 🇸🇪 Lär dig engelska med sånger 🇷🇴 Învață engleza cu cântece 🇵🇱 Ucz się angielskiego z piosenkami 🇹🇭 เรียนภาษาอังกฤษผ่านเพลง 🇧🇬 Учи английски с песни 🇭🇷 Uči engleski uz pjesme 🇻🇳 Học tiếng Anh qua bài hát 🇬🇷 Μάθε αγγλικά με τραγούδια 🇩🇰 Lær engelsk med sange 🇮🇩 Belajar bahasa Inggris lewat lagu 🇨🇿 Učte se anglicky s písničkami 🇲🇾 Belajar bahasa Inggeris melalui lagu 🇰🇷 노래로 영어를 배우세요