Turn any topic into a song
that teaches you English.
Every line sung in English, then in your language.
Fresh from the studio
Cooking Russian Kasha
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🌴 Bossa Nova By Gliglish
Cooking in the Kitchen
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎶 R&B By Nataly
Garden Work Song
working in the garden
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🤠 Country By Nataly
Hello Nice to Meet
Greetings and introductions
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Gliglish
Gingerbread Time
making gingerbread cookies for Christmas
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎵 Christmas song By Anonymous
I Can Try
I can do anything if I try (for a boy of 9-10 y.o. who learns English)
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Marina
Kpop Hits 2026
Kpop 2026 songs
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
💜 K-Pop By Anonymous
My Daily Day
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Working in IT
Job in it
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Ney
At the Doctor
At the doctor when you feel sick
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🙌 Soul By Gliglish
My Daily Day
Daily routine from morning to night
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
⚡ EDM By Gliglish
Vet Visit for Cat
Разговор а ветеринарной клинике о кошке
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
💘 Love Ballad By Anonymous
Summer's Bright Days
From your world to ours, everything is adorned, And summer lights are scattered everywhere, The grass is so fresh, The flowers are so delicate, And the best days sway on a string.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Alexey Eltsov
Happy Birthday Timofey
Поздравление с днём рождения для Тимофея.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎵 Drum and base By Anonymous
Weather Talk
Talking about the weather
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🤠 Country By Gliglish
It's Okay
It’s ok
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Алексей
Cow in the Field
The cow is in the field.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Alexey Eltsov
Finding My Way
Asking for directions in the city
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🏝️ Reggae By Gliglish
Fear of Public Speaking
Many people fear public speaking because of different reasons like fear of speaking in front of an audience, fear of making mistakes, lack of confidence and more.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎸 Rock By Alexey Eltsov
Love Grows Here
Love
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Proud Heart of Russia
Russian patriotic
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Proud Heart of Russia
Russian patriotic
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Spring Pine Forest
Весенний сосновый лес
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🪕 Folk Ballad By Anonymous
Job Interview Steps
A job interview in English
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎶 R&B By Gliglish
Shopping Numbers
Numbers and prices when shopping
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🪩 Disco By Gliglish
Let's Talk After Holidays
Let's circle back to this after the holidays
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎸 Rock By Alexey Eltsov
My Shared Bedroom
What's there in my bedroom? There's a window and a door. There are two beds because I share my room with my brother. There's a rug between our beds. There are chairs round the table and two laptops on it. There are our clothes in the wardrobe. There are a lot of books on the shelves.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Marina
Turkish Tea Time
One of the most famous cultural traditions here is the Turkish tea, which people drink all day long
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Alexey Eltsov
Sunny Beach Day
Отдых на морском берегу в солнечную теплую погоду в Болгарии. Двадцать предложений.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🪕 Folk Ballad By Anonymous
Making Chocolate Fun
Chocolate
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
💃 Latin By Svetlana
I Love You Now
Telling someone you love them
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
💘 Love Ballad By Gliglish
At The Airport
At the airport and on the plane
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🌙 Lo-fi Chill By Gliglish
My Trading Dream
Going to become successful trader at any crypto and forex and traditional finance exchanges and achive perfect results and huge amounts of money and crypto there
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Serge
Trip to the USA
Going to the trip to the usa, need to by cheap ticket and manage hotel ,etc.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Serge
Job Hunt at Planning
Looking for the jop at planning department
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Serge
Decorate with Decops
About decops
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Ney
Out of Bed
aut of bed
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Vladimir
Shopping at the Store
покупка в магазине
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Juicy Burger Order
I ordered a burger with a juicy beef patty.
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Alexey Eltsov
The Bus That Never Comes
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Alexey Eltsov
Job Interview Steps
job interview
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎸 Rock By Hanna
My School Day
school routines
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Stuck in Meeting
I am stuck in business meeting
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎧 Hip-Hop By Anonymous
I Like Roast Cabbages
I like roast cabages
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎤 Pop By Anonymous
Today Is The Day
today is gonna be the day
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎸 Rock By timur
Spring Pine Day
Весенний сосновый де
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🪕 Folk Ballad By Anonymous
Moonchild's Night
Moonchild
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎸 Rock By Anonymous
Ordering Food Fast
Ordering food at a restaurant
🇺🇸 English · 🇷🇺 Russian
🎷 Jazz By Gliglish
Frequently asked questions
Is Gliglish Music really free?
Yes. Listening is free, and you can create your own songs without paying. A free account lets you create more songs per day.
How do bilingual songs help me learn English?
Every line is sung in English first, then in your language. You understand everything without pausing the music, and the melody makes the phrases stick.
Can I pick the topic and the style?
Yes. Type any topic (your job, cooking, football...) and pick a genre: pop, k-pop, hip-hop, ballads and more. The song is about your life, so its words are words you will actually use.
I am a complete beginner. Is this for me?
Yes, beginners get the most out of it. The translation after every line means you understand everything from the first listen.
Can I practice speaking English too?
Yes. Gliglish is an AI English teacher: you talk, it talks back. Songs train your ear, conversation trains your speaking. Same free account.
Learn English with songs in your language
🇫🇷 Apprendre l'anglais en chanson 🇪🇸 Aprende inglés con canciones 🇩🇪 Englisch lernen mit Songs 🇮🇹 Impara l'inglese con le canzoni 🇷🇺 Учите английский по песням 🇧🇷 Aprenda inglês com música 🇳🇱 Engels leren met liedjes 🇨🇳 用歌曲学英语 🇹🇷 Şarkılarla İngilizce öğrenin 🇯🇵 歌で英語を学ぼう 🇳🇴 Lær engelsk med sanger 🇭🇺 Tanulj angolul dalokkal 🇫🇮 Opi englantia laulujen avulla 🇸🇪 Lär dig engelska med sånger 🇷🇴 Învață engleza cu cântece 🇵🇱 Ucz się angielskiego z piosenkami 🇹🇭 เรียนภาษาอังกฤษผ่านเพลง 🇧🇬 Учи английски с песни 🇭🇷 Uči engleski uz pjesme 🇻🇳 Học tiếng Anh qua bài hát 🇬🇷 Μάθε αγγλικά με τραγούδια 🇩🇰 Lær engelsk med sange 🇮🇩 Belajar bahasa Inggris lewat lagu 🇨🇿 Učte se anglicky s písničkami 🇲🇾 Belajar bahasa Inggeris melalui lagu 🇰🇷 노래로 영어를 배우세요